ما معنى dashboard؟
المعنى في مجال إدارة المشاريع مع أمثلة
dashboard: لوحة معلومات، لوحة متابعة
ملخص بصري من صفحة واحدة لأهم معلومات المشروع أو مجموعة المشاريع، مثل التقدم والميزانية والمخاطر ومؤشرات الأداء، ويُعرض عادةً في رسوم وألوان للحالة.
طريقة الاستخدام
تُبنى في أدوات مثل Power BI وJira وExcel، ويستخدمها المديرون للحصول على نظرة سريعة. يقال: ينشئ لوحة المعلومات ويحدّثها ويشاركها ويراجعها. وغالبًا ما تستخدم لوحة المشروع ألوان الأحمر والأصفر والأخضر للدلالة على الحالة.
أمثلة
The CFO checks the portfolio dashboard every Monday before the management meeting.
يراجع المدير المالي لوحة معلومات المحفظة كل يوم اثنين قبل اجتماع الإدارة.
يوضح المثال كيف يستخدم المدير المالي اللوحة بانتظام للاستعداد للاجتماع.
Can we add the open risks to the dashboard so the sponsor sees them without reading the full report?
هل يمكننا إضافة المخاطر المفتوحة إلى لوحة المعلومات كي يراها الراعي من دون قراءة التقرير كاملًا؟
يقترح المثال إظهار المخاطر مباشرةً للراعي لتسهيل الاطلاع عليها.
تراكيب شائعة
- project dashboard
- build a dashboard
- update the dashboard
- portfolio dashboard
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: تقارير الحالة والحوكمة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
