¿Qué significa RAG status?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
RAG status: estado tipo semáforo, estado RAG
Clasificación sencilla por colores en informes: rojo indica problemas graves, ámbar algunos problemas o riesgos y verde que todo marcha según lo previsto.
Cómo se usa
RAG corresponde a red, amber, green. Se informa por separado sobre calendario, presupuesto, alcance y riesgos; en Estados Unidos puede usarse amarillo en lugar de ámbar.
Frases de ejemplo
The RAG status for budget is green, but schedule is amber because of the late hardware.
El estado del presupuesto está en verde, pero el calendario está en ámbar por el retraso del equipo.
El informe asigna colores diferentes a dos dimensiones y explica la alerta temporal.
If the RAG status goes red, the sponsor expects a recovery plan within a week.
Si el estado pasa a rojo, el patrocinador espera un plan de recuperación en una semana.
La clasificación roja activa una respuesta correctiva con plazo definido.
Combinaciones frecuentes
- RAG status
- RAG rating
- go red
- amber status
- RAG report
Términos relacionados
Más términos: Informes de estado y gobernanza
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: