¿Qué significa waterfall?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
waterfall: en cascada, modelo en cascada
Enfoque tradicional en que el trabajo avanza por fases fijas y secuenciales, como requisitos, diseño, desarrollo, pruebas y entrega.
Cómo se usa
Se usa como adjetivo para proyectos o enfoques. Puede encajar cuando los requisitos son estables; una modificación tardía puede resultar costosa.
Frases de ejemplo
The factory build follows a waterfall plan, because you can't pour the foundations after the walls.
La construcción de la fábrica sigue un plan en cascada, porque no se pueden echar los cimientos después de levantar las paredes.
La secuencia física del trabajo exige completar una fase antes de la siguiente.
In a waterfall project, a late change to the requirements can be very expensive.
En un proyecto en cascada, un cambio tardío en los requisitos puede ser muy costoso.
La dependencia entre fases explica el impacto de modificar requisitos después de avanzar.
Combinaciones frecuentes
- waterfall approach
- waterfall project
- waterfall model
- traditional waterfall
Términos relacionados
Más términos: Modelo en cascada y otros métodos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: