Vocabulario de Gestión de proyectos · Modelo en cascada y otros métodos

¿Qué significa methodology?

Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos

/ˌmeθəˈdɑːlədʒi/sustantivoTérmino frecuente

methodology: metodología, método de gestión

Sistema definido de procesos, funciones, documentos y reglas para gestionar proyectos de manera coherente, como PRINCE2 o el método propio de una organización.

Cómo se usa

Aparece en ofertas de empleo, entrevistas y documentos de PMO. Las organizaciones adoptan, siguen, adaptan o combinan metodologías. En el uso cotidiano se solapa con framework y approach; Scrum se define como framework.

Frases de ejemplo

  1. Which project management methodology does your company use?

    ¿Qué metodología de gestión de proyectos utiliza tu empresa?

    La pregunta busca identificar el sistema de procesos que aplica la organización.

  2. The PMO tailored the methodology so that small projects need fewer documents.

    La PMO adaptó la metodología para que los proyectos pequeños necesitaran menos documentos.

    La organización ajusta el método al tamaño del proyecto reduciendo su carga documental.

Combinaciones frecuentes

  • project management methodology
  • agile methodology
  • follow a methodology
  • tailor the methodology

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Modelo en cascada y otros métodos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: