¿Qué significa phase?
Significado en Ingeniería eléctrica y electrónica, traducción al español y ejemplos
phase: fase, conductor de fase
En una instalación de CA, uno de los conductores activos, como L1, L2 o L3; en análisis de señales también es la posición temporal de una onda, expresada en grados.
Cómo se usa
En instalaciones se habla de tensión entre fases o entre fase y neutro, pérdida de fase, secuencia de fases y reparto de cargas. En señales, dos ondas pueden estar en fase, desfasadas o tener un desplazamiento de fase.
Frases de ejemplo
The motor is humming but won't start; I think we've lost a phase.
El motor zumba pero no arranca; creo que hemos perdido una fase.
«Perder una fase» describe la ausencia de una de las fases de alimentación trifásica, que impide el arranque normal.
There's a 30-degree phase shift between the voltage and the current.
Hay un desfase de 30 grados entre la tensión y la corriente.
Los 30 grados cuantifican la diferencia de posición temporal entre las dos ondas eléctricas.
Combinaciones frecuentes
- phase-to-phase voltage
- phase-to-neutral
- loss of phase
- phase shift
- phase rotation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Sistemas de potencia y máquinas eléctricas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: