Vocabulario de Gestión de proyectos · Métodos ágiles y Scrum

¿Qué significa definition of done?

Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos

/ˌdefɪˌnɪʃən əv ˈdʌn/sustantivoTérmino frecuente

definition of done: definición de terminado, criterio común de finalización

Lista compartida de condiciones de calidad que cada trabajo debe cumplir antes de considerarse terminado, como estar probado, revisado y documentado.

Cómo se usa

Término de Scrum que suele abreviarse DoD. Se aplica a todos los elementos, mientras que los criterios de aceptación son específicos de una historia. Lo que no cumple la definición vuelve al backlog.

Frases de ejemplo

  1. It works on my laptop, but it isn't done: our definition of done includes automated tests.

    Funciona en mi portátil, pero no está terminado: nuestra definición de terminado incluye pruebas automatizadas.

    Que funcione en un equipo no basta; el criterio compartido exige además pruebas automáticas.

  2. We updated the definition of done to include an accessibility check.

    Actualizamos la definición de terminado para incluir una comprobación de accesibilidad.

    El equipo amplía la condición común de calidad con una revisión de accesibilidad.

Combinaciones frecuentes

  • meet the definition of done
  • agree on a definition of done
  • team's definition of done

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Métodos ágiles y Scrum

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: