Vocabulario de Gestión de producto · Entrega ágil

¿Qué significa definition of done?

Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

definition of done: definición de terminado, criterios de finalización

Lista compartida de condiciones de calidad que cada trabajo debe cumplir antes de que el equipo lo considere terminado, como estar probado, revisado y documentado.

Cómo se usa

En Scrum se abrevia DoD. Se aplica a todas las historias; los criterios de aceptación son específicos de cada una. El equipo acuerda, actualiza y cumple esta definición; lo que no la alcanza vuelve al backlog.

Frases de ejemplo

  1. Our definition of done includes updated help articles, not just working code.

    Nuestra definición de terminado incluye actualizar los artículos de ayuda, no solo tener código funcional.

    La finalización exige también documentación útil para quienes usan el producto.

  2. It works on my laptop, but it doesn't meet the definition of done until it's tested on mobile.

    Funciona en mi portátil, pero no cumple la definición de terminado hasta probarlo en móvil.

    La validación en un dispositivo adicional forma parte de los requisitos compartidos.

Combinaciones frecuentes

  • meet the definition of done
  • agree on a definition of done
  • team definition of done
  • DoD checklist

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Entrega ágil

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: