¿Qué significa scrum master?
Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos
scrum master: scrum master, facilitador de Scrum
En Scrum, persona que ayuda al equipo y a la organización a comprender y aplicar bien el marco, facilita sus eventos y contribuye a eliminar obstáculos.
Cómo se usa
El rol acompaña y sirve al equipo en lugar de darle órdenes; suele facilitar reuniones diarias y retrospectivas.
Frases de ejemplo
Our scrum master is talking to the network team so they unblock our test server today.
Nuestro scrum master está hablando con el equipo de redes para que hoy desbloqueen el servidor de pruebas.
La persona facilita la eliminación de una dependencia técnica que frena al equipo.
The scrum master suggested a shorter retrospective format because the team was tired of the old one.
El scrum master propuso una retrospectiva más breve porque el equipo estaba cansado del formato anterior.
La reunión se adapta para responder al cansancio con el formato vigente.
Combinaciones frecuentes
- act as scrum master
- certified scrum master
- scrum master role
Términos relacionados
Más términos: Métodos ágiles y Scrum
- agile · ágil
- sprint · sprint
- backlog · backlog
- user story · historia de usuario
- kanban · Kanban
- velocity · velocidad del equipo
- story points · puntos de historia
- sprint planning · planificación del sprint
- definition of done · definición de terminado
- iteration · iteración
- burndown chart · gráfico de trabajo pendiente
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
