ما معنى iteration؟
المعنى في مجال إدارة المشاريع مع أمثلة
iteration: تكرار، دورة تكرارية
دورة قصيرة متكررة من التخطيط والبناء والاختبار والمراجعة، يحسن المنتج بعدها بناء على ما تعلمه الفريق.
طريقة الاستخدام
مصطلح عام في أجايل؛ وتسمى الدورة في Scrum سبرنتا. والصفة iterative تعني نهجا يحسن المنتج خطوة خطوة.
أمثلة
We'll release a basic version first and add features in each iteration.
سنصدر نسخة أساسية أولا ونضيف خصائص في كل دورة.
تطوير المنتج تدريجيا عبر دورات متتابعة.
After three iterations, the users finally said the dashboard was easy to use.
بعد ثلاث دورات، قال المستخدمون أخيرا إن لوحة المعلومات سهلة الاستخدام.
أدت التحسينات المتكررة إلى رضا المستخدمين.
تراكيب شائعة
- next iteration
- iterative approach
- iteration length
- in each iteration
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: أجايل وسكرم
- scrum · سكرم
- product owner · مالك المنتج
- scrum master · قائد Scrum
- backlog · قائمة المتراكم
- user story · قصة مستخدم
- daily stand-up · الاجتماع اليومي السريع
- kanban · كانبان
- velocity · سرعة الإنجاز
- story points · نقاط القصة
- sprint planning · تخطيط السبرنت
- definition of done · تعريف الإنجاز
- burndown chart · مخطط العمل المتبقي
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
