Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Recopilación de noticias y fuentes

¿Qué significa scoop?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/skuːp/sustantivoTérmino básico

scoop: exclusiva, primicia

Noticia importante o llamativa que un periodista o medio publica antes que sus competidores; como verbo, adelantarse a la competencia al darla.

Cómo se usa

Los periodistas consiguen, logran o dan una exclusiva, y pueden ser adelantados por otros medios. A menudo se presenta como exclusive. Es informal y algo anticuado, aunque sigue usándose en las redacciones.

Frases de ejemplo

The Harbour Gazette got the scoop on the merger a full day before everyone else.
El Harbour Gazette consiguió la exclusiva sobre la fusión un día entero antes que los demás.
La ventaja temporal convierte la información de la fusión en una primicia frente a la competencia.
We were scooped by a rival website while we were still checking the details.
Un sitio rival se nos adelantó mientras todavía comprobábamos los detalles.
El verbo pasivo were scooped expresa que otro medio publicó antes la noticia que este equipo aún verificaba.

Combinaciones frecuentes

get a scoop
big scoop
be scooped
land a scoop

Más términos: Recopilación de noticias y fuentes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: