Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Recopilación de noticias y fuentes

¿Qué significa spokesperson?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/ˈspəʊkspɜːsn/sustantivoTérmino básico

spokesperson: portavoz

Persona cuyo trabajo consiste en hablar con los medios en nombre de una organización, empresa, organismo público o figura pública.

Cómo se usa

Las noticias suelen decir «un portavoz del hospital afirmó» o «un portavoz policial confirmó». También se usan spokesman y spokeswoman, pero muchas guías de estilo prefieren spokesperson, forma neutra. Los responsables de prensa suelen ejercer de portavoces.

Frases de ejemplo

A spokesperson for the airline said all passengers had been offered new flights.
Un portavoz de la aerolínea dijo que se habían ofrecido nuevos vuelos a todos los pasajeros.
La declaración se atribuye a la persona que habla oficialmente por la compañía.
Call the police spokesperson and ask whether anyone has been arrested.
Llama al portavoz de la policía y pregunta si han detenido a alguien.
La instrucción dirige la consulta al representante que puede responder en nombre de la policía.

Combinaciones frecuentes

a spokesperson for
police spokesperson
company spokesperson
official spokesperson

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Recopilación de noticias y fuentes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: