¿Qué significa press conference?
Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos
press conference: rueda de prensa, conferencia de prensa
Encuentro convocado por una persona u organización para anunciar algo a periodistas y normalmente responder a sus preguntas.
Cómo se usa
Las organizaciones convocan o celebran una rueda de prensa; los periodistas asisten y preguntan. En registros informales se dice presser. En inglés estadounidense también es común news conference.
Frases de ejemplo
The club will hold a press conference at noon to introduce the new coach.
El club celebrará una rueda de prensa al mediodía para presentar al nuevo entrenador.
La comparecencia está organizada para hacer un anuncio concreto: la presentación del fichaje.
At the press conference, the police chief refused to name the suspect.
En la rueda de prensa, el jefe de policía se negó a identificar al sospechoso.
El ejemplo destaca la función de preguntas y respuestas, además del anuncio inicial.
Combinaciones frecuentes
- hold a press conference
- call a press conference
- joint press conference
- at a press conference
- ask a question at a press conference
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Recopilación de noticias y fuentes
- source · fuente
- scoop · exclusiva
- news agency · agencia de noticias
- anonymous source · fuente anónima
- tip-off · aviso confidencial
- embargo · embargo informativo
- press pass · acreditación de prensa
- eyewitness · testigo presencial
- fixer · colaborador local
- press pool · grupo de prensa
- media scrum · acorralamiento de periodistas
- photo opportunity · oportunidad fotográfica para la prensa
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
