ما معنى scoop؟
المعنى في مجال الصحافة والإعلام مع أمثلة
scoop: سبق صحفي، انفراد صحفي
خبر مهم أو مثير تنشره جهة صحفية قبل جميع منافسيها؛ ويأتي فعلًا بمعنى السبق إليهم في نشره.
طريقة الاستخدام
يحقق الصحفيون سبقًا أو ينفردون بخبر، ويخشون أن يسبقهم منافس. وغالبًا يوصف الخبر بأنه حصري. الكلمة غير رسمية وقديمة قليلًا لكنها شائعة في غرف الأخبار.
أمثلة
The Harbour Gazette got the scoop on the merger a full day before everyone else.
انفردت صحيفة هاربور غازيت بخبر الاندماج قبل الجميع بيوم كامل.
نشرت الصحيفة خبر الاندماج قبل منافسيها بيوم كامل.
We were scooped by a rival website while we were still checking the details.
سبقنا موقع منافس إلى الخبر بينما كنا لا نزال نتحقق من التفاصيل.
نشر المنافس الخبر أولًا فيما كان فريقنا يراجع المعلومات.
تراكيب شائعة
- get a scoop
- big scoop
- be scooped
- land a scoop
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: جمع الأخبار والمصادر
- press release · بيان صحفي
- press conference · مؤتمر صحفي
- news agency · وكالة أنباء
- anonymous source · مصدر مجهول
- embargo · حظر نشر مؤقت
- press pass · بطاقة صحفية
- eyewitness · شاهد عيان
- spokesperson · متحدث رسمي
- statement · بيان رسمي
- fixer · منسق محلي للصحفيين
- press pool · مجموعة التغطية الصحفية المشتركة
- media scrum · تجمهر الصحفيين حول مصدر
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
