ما معنى news agency؟

طريقة الاستخدام

تسمى wire service، وموادها wire copy أو agency copy. تتابعها غرف الأخبار وتنسب إليها الأخبار. وقد تكون دولية أو وطنية أو متخصصة.

أمثلة

1. The first reports of the crash came from a news agency photographer at the airport.

   وردت التقارير الأولى عن الحادث من مصور وكالة أنباء في المطار.

   كان مصور الوكالة بالمطار أول من أرسل معلومات الحادث.

2. Most of our foreign stories are based on copy from two news agencies.

   تستند معظم أخبارنا الخارجية إلى مواد من وكالتي أنباء.

   تعتمد تغطيتنا الخارجية غالبًا على نصوص وكالتين.

تراكيب شائعة

• international news agency
• national news agency
• agency copy
• wire service
• agency photographer

مصطلحات ذات صلة

• media outletمنبر إعلامي
• correspondentمراسل متخصص
• breaking newsأخبار عاجلة
• the pressالصحافة

مصطلحات أخرى: جمع الأخبار والمصادر

• source · مصدر
• press release · بيان صحفي
• press conference · مؤتمر صحفي
• scoop · سبق صحفي
• anonymous source · مصدر مجهول
• tip-off · معلومة سرية
• embargo · حظر نشر مؤقت
• press pass · بطاقة صحفية
• eyewitness · شاهد عيان
• spokesperson · متحدث رسمي
• statement · بيان رسمي
• fixer · منسق محلي للصحفيين