الصحافة والإعلام · مصطلحات · جمع الأخبار والمصادر

ما معنى anonymous source؟

المعنى في مجال الصحافة والإعلام مع أمثلة

اسممصطلح شائع

anonymous source: مصدر مجهول، مصدر محجوب الاسم

شخص يزود الصحفي بمعلومات بشرط عدم نشر اسمه، غالبًا خشية فقدان العمل أو التعرض للخطر.

طريقة الاستخدام

تسمح مؤسسات بالمصدر المجهول إذا كانت المعلومة مهمة وتعذر الحصول عليها علنًا. يوصف المصدر بصفته، ويعرف المحرر عادة هويته.

أمثلة

The report relies on three anonymous sources inside the company.
يعتمد التقرير على ثلاثة مصادر مجهولة داخل الشركة.
استند التقرير إلى معلومات ثلاثة أشخاص لم تُكشف أسماؤهم.
Our policy is that an anonymous source must be confirmed by a second person.
تقضي سياستنا بأن يؤكد شخص ثانٍ معلومات المصدر المجهول.
تشترط السياسة التحقق من رواية المصدر من جهة أخرى.

تراكيب شائعة

rely on anonymous sources
quote an anonymous source
speak on condition of anonymity
unnamed source

مصطلحات أخرى: جمع الأخبار والمصادر

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: