Англійська лексика: Журналістика та медіа · Збирання новин і джерела

Що означає news agency?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

іменникОсновний термін

news agency: інформаційне агентство

Організація, яка збирає новини, фото й відео та продає або надає їх газетам, мовникам і сайтам для публікації.

Де і як уживається

Також wire service; матеріали — wire copy або agency copy. Редакції весь день стежать за the wires і часто зазначають агентство наприкінці матеріалу. Агентства бувають міжнародними, національними й спеціалізованими.

Приклади речень

  1. The first reports of the crash came from a news agency photographer at the airport.

    Перші повідомлення про аварію надійшли від фотографа інформаційного агентства в аеропорту.

    Агентство отримує відомості від працівника на місці.

  2. Most of our foreign stories are based on copy from two news agencies.

    Більшість наших закордонних матеріалів ґрунтується на текстах двох інформаційних агентств.

    Редакція використовує зовнішні агентські матеріали.

Поширені словосполучення

  • international news agency
  • national news agency
  • agency copy
  • wire service
  • agency photographer