Англійська лексика: Журналістика та медіа · Збирання новин і джерела

Що означає press release?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

іменникОсновний термін

press release: пресреліз

Офіційне письмове повідомлення, яке компанія, установа чи людина надсилає журналістам, щоб поділитися новиною й спонукати її висвітлити.

Де і як уживається

Пресслужби issue, send out, put out press releases; журналісти отримують десятки щодня. Добрий репортер використовує їх як відправну точку, перевіряє твердження й шукає інші голоси замість копіювання.

Приклади речень

  1. The company announced the job cuts in a short press release on Friday evening.

    Компанія оголосила про скорочення робочих місць у короткому пресрелізі в п’ятницю ввечері.

    Пресреліз є офіційним каналом заяви.

  2. Don't just rewrite the press release; call the union for their side.

    Не просто переписуйте пресреліз; зателефонуйте до профспілки, щоб почути її позицію.

    Потрібна незалежна перевірка й інша сторона.

Поширені словосполучення

  • issue a press release
  • send out a press release
  • according to a press release
  • embargoed press release

Інші терміни: Збирання новин і джерела

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: