Що означає fixer?

Де і як уживається

Так називають місцевого партнера з підготовки матеріалу; зазначаючи авторство, пояснюйте його фактичний внесок.

Приклади речень

1. Our fixer arranged a meeting with the fishing families after the harbour closed.

   Наш місцевий координатор організував зустріч із родинами рибалок після закриття гавані.

   До цієї роботи належить налагодження зв’язку з людьми, яких приїжджі репортери можуть не знати.

2. The documentary credits the fixer who explained the village's land dispute.

   У титрах документального фільму зазначено фіксера, який пояснив земельний спір у селі.

   Знання місцевих обставин може бути редакційним внеском, а не лише організаційною допомогою.

Поширені словосполучення

• hire a fixer
• local fixer
• work with a fixer