Okuzeka
Англійська лексика: Журналістика та медіа · Збирання новин і джерела

Що означає embargo?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

/ɪmˈbɑːɡəʊ/іменникПоширений термін

embargo: ембарго на публікацію

Домовленість не публікувати завчасно отриману інформацію до вказаної дати й часу.

Де і як уживається

Для наукових досліджень, результатів компаній, звітів і промов. Embargoed until; respect, break, lift an embargo. Порушення може позбавити доступу до майбутніх релізів.

Приклади речень

  1. The study is under embargo until Wednesday at 00:01, so prepare the story but don't publish it.

    Дослідження під ембарго до середи 00:01: підготуйте матеріал, але не публікуйте.

    Підготовка дозволена до погодженого моменту виходу.

  2. One website broke the embargo and published the results an hour early.

    Один сайт порушив ембарго й опублікував результати на годину раніше.

    Break означає недотримання погодженого строку.

Поширені словосполучення

  • under embargo
  • embargoed until
  • break an embargo
  • lift an embargo
  • respect an embargo
  • press releaseпресреліз
  • statementофіційна заява
  • scoopновинний ексклюзив
  • deadlineкінцевий термін здавання матеріалу

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Збирання новин і джерела

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: