Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Reporterismo y redacción periodística

¿Qué significa correspondent?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/ˌkɒrɪˈspɒndənt/sustantivoTérmino básico

correspondent: corresponsal, enviado especial

Reportero destinado en una ciudad o país, o especializado en un tema, que envía informes periódicos desde allí o sobre ese ámbito.

Cómo se usa

Suele precisarse por lugar o tema: foreign correspondent, Paris correspondent, economics correspondent o health correspondent. En televisión, el presentador puede dar paso al corresponsal en otra ciudad.

Frases de ejemplo

  1. Our Berlin correspondent has been following the trade talks all week.

    Nuestro corresponsal en Berlín ha seguido las negociaciones comerciales durante toda la semana.

    La designación geográfica identifica a quien informa desde Berlín sobre un asunto en curso.

  2. She spent ten years as a foreign correspondent in South America.

    Pasó diez años como corresponsal extranjera en Sudamérica.

    Foreign indica tanto su especialización internacional como el periodo de trabajo en esa región.

Combinaciones frecuentes

  • foreign correspondent
  • health correspondent
  • chief correspondent
  • our correspondent in
  • war correspondent

Más términos: Reporterismo y redacción periodística

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: