¿Qué significa newsworthy?
Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos
newsworthy: de interés periodístico, noticiable
Lo bastante interesante o importante para convertirse en noticia, por ser novedoso, inusual, local, sorprendente o afectar a muchas personas.
Cómo se usa
Los editores se preguntan is this newsworthy? al elegir temas. En cursos de periodismo se enseñan valores noticiosos como actualidad, impacto, proximidad, relevancia, conflicto e interés humano. El sustantivo es newsworthiness.
Frases de ejemplo
A dog biting a man is not newsworthy, but a man biting a dog might be.
Que un perro muerda a un hombre no suele ser noticia, pero que un hombre muerda a un perro quizá sí.
El contraste con el caso inusual sugiere que la rareza puede convertir un suceso en noticia.
The council meeting wasn't newsworthy until the budget vote failed.
La reunión del ayuntamiento no tenía interés periodístico hasta que fracasó la votación del presupuesto.
Until marca el giro que volvió relevante la reunión: el resultado inesperado de la votación.
Combinaciones frecuentes
- newsworthy event
- highly newsworthy
- news values
- newsworthiness
Términos relacionados
Más términos: Reporterismo y redacción periodística
- journalist · periodista
- reporter · reportero
- breaking news · noticia de última hora
- coverage · cobertura informativa
- correspondent · corresponsal
- byline · firma
- lead · entradilla
- beat · área de cobertura
- inverted pyramid · pirámide invertida
- the five Ws · las cinco preguntas básicas
- follow-up · seguimiento
- write-through · versión integral actualizada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: