Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Reporterismo y redacción periodística

¿Qué significa beat?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/biːt/sustantivoTérmino frecuente

beat: área de cobertura, sección asignada

Tema, institución o zona que un reportero cubre habitualmente, como salud, educación, delitos, tribunales o el ayuntamiento.

Cómo se usa

Los reporteros cubren, trabajan en o reciben un beat y desarrollan fuentes dentro de su área. Los beat reporters son especialistas; los general assignment reporters cubren los asuntos que van llegando.

Frases de ejemplo

  1. After two years on the education beat, she knows every head teacher in the city.

    Tras dos años cubriendo educación, conoce a todos los directores de escuela de la ciudad.

    On the education beat explica la especialización que le permitió establecer esas relaciones profesionales.

  2. Who covers the health beat while Murat is on holiday?

    ¿Quién cubre el área de salud mientras Murat está de vacaciones?

    La pregunta organiza la cobertura temporal de la sección durante la ausencia de su responsable habitual.

Combinaciones frecuentes

  • cover a beat
  • beat reporter
  • health beat
  • on the crime beat
  • assigned to a beat

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Reporterismo y redacción periodística

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: