Vocabulario de Finanzas y banca · Gestión de riesgos

¿Qué significa mitigate?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/ˈmɪtɪɡeɪt/verboTérmino frecuente

mitigate: mitigar, reducir

Hacer que un riesgo, una pérdida o un problema sea menos grave o menos probable, sin eliminarlo por completo.

Cómo se usa

Es un verbo clave en informes de riesgos, propuestas de crédito y respuestas de auditoría. Los bancos reducen el riesgo crediticio con garantías y el riesgo de mercado mediante coberturas. Son comunes el sustantivo mitigation y la expresión mitigating factors para los elementos que compensan una debilidad.

Frases de ejemplo

The mortgage on the factory mitigates our credit risk.
La hipoteca sobre la fábrica mitiga nuestro riesgo de crédito.
La garantía inmobiliaria reduce la posible pérdida del banco si el prestatario incumple.
What controls do we have to mitigate the risk of internal fraud?
¿Qué controles tenemos para mitigar el riesgo de fraude interno?
La pregunta solicita medidas de control dirigidas a disminuir la probabilidad o el impacto del fraude cometido dentro de la organización.

Combinaciones frecuentes

mitigate risk
risk mitigation
mitigating factors
credit risk mitigation

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Gestión de riesgos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.