¿Qué significa non-performing loan?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
non-performing loan: préstamo dudoso, préstamo moroso, crédito improductivo
Préstamo cuyo prestatario ha dejado de pagar, normalmente durante 90 días o más, o que probablemente no se devolverá íntegramente.
Cómo se usa
Suele abreviarse NPL. Los analistas vigilan la ratio de préstamos dudosos (NPL sobre préstamos totales) como indicador de calidad de activos. Los bancos venden, reestructuran, provisionan o dan de baja estos préstamos.
Frases de ejemplo
The bank's non-performing loan ratio rose to 3 percent.
La ratio de préstamos dudosos del banco subió al 3 por ciento.
El 3 por ciento es la proporción de préstamos dudosos sobre el total de créditos, no un tipo de interés.
We sold a portfolio of non-performing loans to an asset management company.
Vendimos una cartera de préstamos dudosos a una sociedad de gestión de activos.
La entidad transfirió conjuntamente esos créditos problemáticos a una empresa especializada en administrarlos.
Combinaciones frecuentes
- NPL ratio
- non-performing loan portfolio
- sell non-performing loans
- rise in non-performing loans
Términos relacionados
Más términos: Gestión de riesgos
- liquidity · liquidez
- exposure · exposición
- hedge · cubrir
- market risk · riesgo de mercado
- operational risk · riesgo operacional
- stress test · prueba de resistencia
- credit rating · calificación crediticia
- risk assessment · evaluación de riesgos
- mitigate · mitigar
- risk appetite · apetito de riesgo
- counterparty risk · riesgo de contraparte
- expected credit loss · pérdida crediticia esperada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.