ما معنى non-performing loan؟

طريقة الاستخدام

يختصر إلى NPL. يتابع المحللون نسبة القروض المتعثرة إلى إجمالي القروض بوصفها مؤشرًا لجودة الأصول. وقد تبيع البنوك هذه القروض أو تعيد هيكلتها أو تخصص لمخاطرها أو تشطبها محاسبيًا.

أمثلة

1. The bank's non-performing loan ratio rose to 3 percent.

   ارتفعت نسبة القروض المتعثرة لدى البنك إلى ٣٪.

   يعرض المثال زيادة القروض المتعثرة نسبةً إلى إجمالي محفظة البنك.

2. We sold a portfolio of non-performing loans to an asset management company.

   بعنا محفظة من القروض المتعثرة إلى شركة لإدارة الأصول.

   يبين المثال نقل مجموعة من الديون المتعثرة إلى جهة متخصصة.

تراكيب شائعة

• NPL ratio
• non-performing loan portfolio
• sell non-performing loans
• rise in non-performing loans

مصطلحات ذات صلة

• defaultالتعثر عن السداد؛ إخلال بالسداد
• provisionمخصّص خسائر ائتمانية
• write offيشطب؛ شطب محاسبي
• credit riskمخاطر الائتمان

مصطلحات أخرى: إدارة المخاطر

• liquidity · السيولة
• exposure · انكشاف؛ تعرض ائتماني
• hedge · يُحوِّط
• market risk · مخاطر السوق
• operational risk · المخاطر التشغيلية
• stress test · اختبار ضغط
• credit rating · تصنيف ائتماني
• risk assessment · تقييم المخاطر
• mitigate · يحدّ من
• risk appetite · شهية المخاطر
• counterparty risk · مخاطر الطرف المقابل
• expected credit loss · الخسارة الائتمانية المتوقعة