Okuzeka
التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · إدارة المخاطر

ما معنى credit rating؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

credit rating: تصنيف ائتماني، درجة الجدارة الائتمانية

تقييم، تصدره عادةً وكالة تصنيف، لاحتمال سداد شركة أو بنك أو دولة ديونها، ويُعبّر عنه بحروف مثل AAA أو BB.

طريقة الاستخدام

يستخدم المصطلح في إدارة الخزينة وأسواق السندات والأخبار. ومن أشهر الوكالات S&P Global وMoody’s وFitch. وقد يُرفع التصنيف أو يُخفض أو يُثبت، مع نظرة مستقبلية إيجابية أو مستقرة أو سلبية. وتعد التصنيفات BBB- (أو Baa3 لدى Moody’s) فما فوق درجة استثمارية؛ وما دونها مضاربي أو عالي العائد.

أمثلة

  1. The agency upgraded the bank's credit rating and changed the outlook to stable.

    رفعت الوكالة التصنيف الائتماني للبنك وغيرت النظرة المستقبلية إلى مستقرة.

    حسنت الوكالة تقديرها لاحتمال سداد البنك، لكنها أبقت توقعها المستقبلي مستقرًا.

  2. A higher credit rating would lower our cost of borrowing abroad.

    من شأن ارتفاع التصنيف الائتماني أن يخفض تكلفة اقتراضنا من الخارج.

    قد يتيح تحسن الجدارة الائتمانية للمقترض الحصول على تمويل خارجي بشروط أقل كلفة.

تراكيب شائعة

  • credit rating agency
  • sovereign credit rating
  • rating upgrade
  • rating downgrade
  • investment grade

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: إدارة المخاطر

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.