Okuzeka
التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · الخزانة والأسواق

ما معنى yield؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

/jiːld/اسممصطلح شائع

yield: العائد، معدل العائد

الدخل الذي يحققه الاستثمار، ويُعرض كنسبة من سعره أو قيمته. وفي السند هو العائد الذي يحصل عليه المستثمر عند شرائه بسعره الحالي.

طريقة الاستخدام

يستخدم المصطلح في إدارة الخزينة وأسواق السندات والاستثمار. ترتفع عوائد السندات عندما تنخفض أسعارها، وتهبط عندما ترتفع الأسعار. ويتابع المتداولون عائد السند المرجعي ومنحنى العائد الذي يقارن العوائد عبر آجال استحقاق مختلفة. ويأتي yield فعلًا أيضًا بمعنى يحقق عائدًا، مثل: يحقق السند عائدًا قدره 8%.

أمثلة

  1. Government bond yields rose after the inflation data.

    ارتفعت عوائد السندات الحكومية بعد صدور بيانات التضخم.

    أدت بيانات الأسعار إلى صعود العائد الذي يطلبه المستثمرون على السندات الحكومية.

  2. The yield on our securities portfolio fell as older bonds matured.

    انخفض العائد على محفظة أوراقنا المالية مع استحقاق السندات الأقدم.

    تراجعت إيرادات المحفظة حين انتهت آجال سندات قديمة كانت تحقق عائدًا أعلى.

تراكيب شائعة

  • bond yield
  • yield curve
  • benchmark yield
  • dividend yield
  • yields rise

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الخزانة والأسواق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.