التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · الخزانة والأسواق

ما معنى securities؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

/sɪˈkjʊərətiz/اسممصطلح شائع

securities: أوراق مالية، أصول مالية قابلة للتداول

أصول مالية يمكن شراؤها وبيعها، مثل الأسهم والسندات وأذون الدين، وتمنح مالكها حقوقًا كحصة ملكية أو مطالبة بالسداد.

طريقة الاستخدام

يستخدم المصطلح في إدارة الخزينة وأسواق رأس المال والميزانيات العمومية للبنوك. تحتفظ البنوك بمحفظة أوراق مالية، معظمها سندات حكومية، لأغراض السيولة والدخل. وتُصدر الأوراق المالية وتُتداول وتحفظ وتسوّى. أما securities firm أو brokerage فتشتريها وتبيعها للعملاء.

أمثلة

Government securities make up most of the bank's securities portfolio.
تشكل الأوراق المالية الحكومية معظم محفظة البنك من الأوراق المالية.
تتكون غالبية الأصول الاستثمارية القابلة للتداول التي يحتفظ بها البنك من سندات حكومية.
The client wants to use his securities as collateral for a loan.
يريد العميل استخدام أوراقه المالية ضمانًا لقرض.
يعرض العميل أصوله المالية القابلة للتداول كضمان مقابل الحصول على قرض.

تراكيب شائعة

securities portfolio
government securities
marketable securities
securities firm
securities lending

مصطلحات أخرى: الخزانة والأسواق

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.