Okuzeka
التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · تمويل الشركات

ما معنى bond؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

/bɑːnd/اسممصطلح شائع

bond: سند

أداة دين تبيعها حكومة أو شركة للمستثمرين لاقتراض المال. وتدفع فائدة دورية تسمى كوبونًا، ثم ترد المبلغ الأصلي عند الاستحقاق.

طريقة الاستخدام

يستخدم في تمويل الشركات والخزانة والأسواق. تصدر الشركات السندات ويشتريها المستثمرون ويحتفظون بها. تتحرك أسعار السندات وعوائدها عادةً في اتجاهين متعاكسين. وتحتفظ البنوك بسندات حكومية للسيولة.

أمثلة

  1. The company issued a five-year bond to refinance its bank loans.

    أصدرت الشركة سندًا لأجل خمس سنوات لإعادة تمويل قروضها المصرفية.

    يوضح المثال استخدام إصدار دين طويل نسبيًا لسداد تمويل سابق.

  2. When rates rise, the value of the bank's bond portfolio falls.

    عندما ترتفع أسعار الفائدة تنخفض قيمة محفظة السندات لدى البنك.

    يربط المثال ارتفاع العوائد بانخفاض القيمة السوقية للسندات القائمة.

تراكيب شائعة

  • issue a bond
  • government bond
  • corporate bond
  • bond yield
  • bond market

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تمويل الشركات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.