التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · تمويل الشركات

ما معنى raise capital؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

عبارةمصطلح شائع

raise capital: يجمع رأس المال، يحصل على تمويل

الحصول على أموال لنشاط تجاري من مستثمرين أو مقرضين، مثلًا ببيع أسهم جديدة أو إصدار سندات أو الاقتراض.

طريقة الاستخدام

يستخدم المصطلح في تمويل الشركات والشركات الناشئة والمصارف. تجمع الشركات رأس المال للنمو أو سداد الديون أو استيفاء المتطلبات التنظيمية. ويؤدي بيع الأسهم إلى جمع تمويل ملكية، بينما توفر السندات والقروض تمويلًا بالدين. وتجمع البنوك رأس المال لتعزيز نسبة كفاية رأس المال. ومن المرادفات القريبة raise funds وraise money.

أمثلة

The bank raised capital through a rights issue to support loan growth.
جمع البنك رأس المال عبر إصدار حقوق أولوية لدعم نمو الإقراض.
أصدر البنك أسهمًا جديدة لمساهميه الحاليين لزيادة موارده ودعم التوسع في القروض.
The start-up raised 5 million dollars of capital from venture funds.
جمعت الشركة الناشئة خمسة ملايين دولار من صناديق رأس المال الجريء.
حصلت الشركة على التمويل المحدد من صناديق تستثمر في شركات ناشئة.

تراكيب شائعة

raise capital
raise funds
capital raising
rights issue
raise debt

مصطلحات أخرى: تمويل الشركات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.