Англійська лексика: Фінанси та банківська справа · Корпоративні фінанси

Що означає bond?

Значення й приклади · Фінанси та банківська справа

/bɑːnd/іменникПоширений термін

bond: облігація

Борговий цінний папір, який держава або компанія продає інвесторам для залучення позики. Передбачає регулярні проценти — купон — і повернення всієї суми при погашенні.

Де і як уживається

Вживають у корпоративних фінансах, казначействі та на ринках. Компанії випускають облігації, інвестори купують і тримають їх. Ціни та дохідність рухаються в протилежних напрямах. Банки тримають державні облігації для ліквідності.

Приклади речень

The company issued a five-year bond to refinance its bank loans.
Компанія випустила п'ятирічну облігацію для рефінансування банківських кредитів.
Кошти від боргового папера замінюють наявне банківське фінансування.
When rates rise, the value of the bank's bond portfolio falls.
Коли ставки зростають, вартість портфеля облігацій банку падає.
Речення показує обернений зв'язок ставок і вартості облігацій.

Поширені словосполучення

issue a bond
government bond
corporate bond
bond yield
bond market

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Корпоративні фінанси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.