Finans ve Bankacılık İngilizcesi · Hazine ve Piyasalar

Yield ne demek?

Finansta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/jiːld/isimSık kullanılan terim

Yield, finansta getiri, verim, faiz getirisi anlamına gelir.

Bir yatırımın sağladığı gelirin, fiyatının ya da değerinin yüzdesi olarak ifadesi. Tahvilde, yatırımcının tahvili güncel fiyattan alarak elde ettiği getiridir.

English: The income an investment earns, shown as a percentage of its price or value. For a bond, it is the return an investor gets by buying at the current price.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hazine işlemlerinde, tahvil piyasalarında ve yatırımda kullanılır. Tahvil fiyatları düştüğünde getiriler yükselir, fiyatlar yükseldiğinde getiriler düşer. İşlemciler gösterge tahvil faizini ve farklı vadelerdeki getirileri karşılaştıran getiri eğrisini (yield curve) izler. Fiil olarak da kullanılır: 'the bond yields 8%' tahvilin yüzde 8 getiri sağladığını anlatır. Kredilerde ise bankanın kredi portföyünden elde ettiği getiri için 'loan yield' denir.

Örnek cümleler

  1. Government bond yields rose after the inflation data.

    Enflasyon verisinin ardından devlet tahvili getirileri yükseldi.

  2. The yield on our securities portfolio fell as older bonds matured.

    Eski tahviller vadesini doldurdukça menkul kıymet portföyümüzün getirisi düştü.

Sık kullanılan kalıplar

  • bond yield
  • yield curve
  • benchmark yield
  • dividend yield
  • yields rise

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Hazine ve Piyasalar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.