Tarım İngilizcesi · Bitkisel Üretim

Yield ne demek?

Tarımda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/jiːld/isimTemel terim

Yield, tarımda verim, dekara verim, rekolte anlamına gelir.

Belirli bir alandan ya da hayvandan elde edilen ürün, süt veya başka bir çıktının miktarı; genellikle ton/hektar ya da kilogram/dekar olarak ifade edilir.

English: The amount of crop, milk or other product obtained from a given area or animal, usually given as tonnes per hectare or kilograms per decare.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Deneme sonuçlarında, tohum kataloglarında ve işletme raporlarında sürekli geçer. Yüksek, ortalama ve düşük verimden (high/average/low yield), verim kayıplarından (yield losses) ve verim potansiyelinden (yield potential) söz edilir. Fiil olarak da kullanılır: 'The field yielded six tonnes per hectare.' (Tarla hektara altı ton verdi.)

Örnek cümleler

  1. The new variety gave a yield of 650 kilograms per decare in our trials.

    Yeni çeşit denemelerimizde dekara 650 kilogram verim verdi.

  2. Late frost reduced apricot yields by almost half this year.

    Geç don bu yıl kayısı verimini neredeyse yarı yarıya düşürdü.

Sık kullanılan kalıplar

  • high yield
  • yield per hectare
  • yield loss
  • yield potential
  • increase yields

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Bitkisel Üretim

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: