Okuzeka
التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · القروض والائتمان

ما معنى credit facility؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

credit facility: تسهيل ائتماني، حد ائتماني متاح

ترتيب يوافق فيه البنك على إقراض شركة مبلغًا أقصى محددًا، ويمكن للشركة سحب ما تحتاج إليه منه وفق الشروط المتفق عليها.

طريقة الاستخدام

هذا هو المصطلح المعياري في وثائق الإقراض للشركات. يمنح البنك التسهيل أو يجدده أو يزيده أو يلغيه، وتسحب الشركة مبالغ منه عند الحاجة. وقد يكون التسهيل قرضًا نقديًا أو تسهيلًا ائتمانيًا دوارًا (RCF) أو تسهيلًا غير نقدي مثل خطاب الضمان. ويكتفي المصرفيون أحيانًا بقول facility أو limits.

أمثلة

  1. The credit committee approved a 50 million lira credit facility for the client.

    وافقت لجنة الائتمان على تسهيل ائتماني بقيمة 50 مليون ليرة للعميل.

    اعتمدت اللجنة حدًا تمويليًا أقصى بالمبلغ المحدد لصالح العميل.

  2. The company has drawn only half of its revolving credit facility.

    لم تسحب الشركة سوى نصف قيمة تسهيلها الائتماني الدوار.

    استخدمت الشركة نصف الحد المتاح فقط، وما زال الجزء الآخر قابلًا للسحب وفق الشروط.

تراكيب شائعة

  • grant a credit facility
  • revolving credit facility
  • draw down a facility
  • facility agreement
  • non-cash facilities

مصطلحات أخرى: القروض والائتمان

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.