التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · القروض والائتمان

ما معنى principal؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

/ˈprɪnsəpəl/اسممصطلح أساسي

principal: أصل القرض؛ المبلغ الأصلي

مبلغ المال الأصلي الذي اقترضه الشخص أو استثمره، من دون الفائدة. ويغطي كل قسط عادةً جزءًا من الفائدة وجزءًا من أصل القرض.

طريقة الاستخدام

يظهر في اتفاقيات القروض وجداول السداد ومحادثات العملاء. يسدد المقترض أصل الدين أو يخفضه؛ ويعني outstanding principal المبلغ المتبقي منه. ومن العبارات الشائعة principal and interest.

أمثلة

In the first years of a mortgage, most of each payment goes to interest, not principal.
في السنوات الأولى من القرض العقاري يذهب معظم كل قسط إلى الفائدة لا إلى أصل القرض.
يوضح المثال كيف تتوزع الأقساط المبكرة بين الفائدة والمبلغ الأصلي.
The customer wants to make an extra payment to reduce the principal.
يريد العميل دفع مبلغ إضافي لتخفيض أصل القرض.
يبين المثال سدادًا إضافيًا مخصصًا لتقليل المبلغ الذي تحتسب عليه الفائدة.

تراكيب شائعة

repay the principal
outstanding principal
principal and interest
principal amount

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: القروض والائتمان

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.