ما معنى creditworthiness؟

طريقة الاستخدام

يستخدم في تحليل الائتمان وسياسات الإقراض. تقيّم البنوك جدارة المقترض قبل منحه قرضًا؛ ويقاس الأفراد بدرجات ائتمانية، والشركات والدول بالتحليل والتصنيفات. الصفة creditworthy تعني جديرًا بالائتمان.

أمثلة

1. We assess the creditworthiness of every SME using its last three years of financial statements.

   نقيّم الجدارة الائتمانية لكل شركة صغيرة ومتوسطة باستخدام قوائمها المالية لآخر ثلاث سنوات.

   تعتمد المراجعة على البيانات المالية التاريخية لتقدير قدرة الشركة على السداد.

2. Late payments on other loans have damaged the customer's creditworthiness.

   أضر التأخر في سداد قروض أخرى بالجدارة الائتمانية للعميل.

   سجل الدفعات المتأخرة خفّض تقييم العميل كمقترض.

تراكيب شائعة

• assess creditworthiness
• creditworthiness assessment
• creditworthy borrower

مصطلحات ذات صلة

• credit scoreدرجة ائتمانية
• credit ratingتصنيف ائتماني
• credit bureauمكتب ائتمان
• credit riskمخاطر الائتمان
• borrowerمقترض

مصطلحات أخرى: القروض والائتمان

• loan · قرض؛ سَلَف مالي
• mortgage · قرض عقاري؛ رهن عقاري
• collateral · ضمان عيني؛ أصل مرهون
• principal · أصل القرض؛ المبلغ الأصلي
• installment · قسط
• lender · مُقرِض؛ جهة إقراض
• take out a loan · يحصل على قرض؛ يقترض
• pay off · يسدد الدين بالكامل؛ يفي بالقرض
• outstanding · مستحق غير مسدد؛ قائم
• guarantor · كفيل؛ ضامن
• unsecured loan · قرض غير مضمون؛ قرض بلا ضمان عيني
• debt · دين