¿Qué significa expected credit loss?

Cómo se usa

Es el concepto central de la norma contable NIIF 9 y se abrevia ECL. Los préstamos se clasifican en tres fases: la fase 1 usa pérdidas esperadas a 12 meses; las fases 2 —aumento significativo del riesgo— y 3 —activos deteriorados— usan pérdidas esperadas durante toda la vida. Los modelos combinan probabilidad de impago (PD), pérdida dado el impago (LGD) y exposición al impago (EAD).

Frases de ejemplo

1. Expected credit losses rose because we moved several hotel loans to Stage 2.

   Aumentaron las pérdidas crediticias esperadas porque trasladamos varios préstamos hoteleros a la fase 2.

   La reclasificación a fase 2 amplía el horizonte de cálculo a toda la vida del préstamo y por eso puede elevar la pérdida estimada.

2. The auditors challenged the economic scenarios in our expected credit loss model.

   Los auditores cuestionaron los escenarios económicos de nuestro modelo de pérdidas crediticias esperadas.

   El examen se centra en las hipótesis macroeconómicas que alimentan el cálculo, no únicamente en la fórmula del modelo.

Combinaciones frecuentes

• ECL model
• 12-month ECL
• lifetime ECL
• Stage 2 loans
• probability of default

Términos relacionados

• provisionprovisión
• non-performing loanpréstamo dudoso
• credit riskriesgo de crédito
• defaultincumplimiento de pago
• write offdar de baja

Más términos: Gestión de riesgos

• liquidity · liquidez
• exposure · exposición
• hedge · cubrir
• market risk · riesgo de mercado
• operational risk · riesgo operacional
• stress test · prueba de resistencia
• credit rating · calificación crediticia
• risk assessment · evaluación de riesgos
• mitigate · mitigar
• risk appetite · apetito de riesgo
• counterparty risk · riesgo de contraparte
• wrong-way risk · riesgo de correlación adversa