Vocabulario de Gastronomía y cocina · Métodos y técnicas de cocción

¿Qué significa blanch?

Significado en Gastronomía y cocina, traducción al español y ejemplos

/blæntʃ/verboTérmino frecuente

blanch: escaldar, blanquear

Sumergir brevemente un alimento en agua hirviendo y pasarlo normalmente enseguida a agua con hielo para detener la cocción y fijar el color.

Cómo se usa

Se usa con verduras verdes, para pelar tomates o almendras y para preparar patatas. En inglés británico el enfriamiento puede llamarse refreshing y en el estadounidense shocking.

Frases de ejemplo

  1. Blanch the green beans and refresh them in iced water.

    Escalda las judías verdes y enfríalas enseguida en agua con hielo.

    El enfriamiento corta la cocción después del hervor breve y ayuda a fijar el color.

  2. Score the tomatoes and blanch them for ten seconds so the skins come off easily.

    Haz cortes superficiales en los tomates y escáldalos diez segundos para que la piel se desprenda fácilmente.

    Los cortes y el escaldado corto facilitan retirar la piel sin cocinar demasiado el tomate.

Combinaciones frecuentes

  • blanch and refresh
  • blanched almonds
  • blanch in salted water
  • blanched vegetables

Más términos: Métodos y técnicas de cocción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: