Okuzeka
التجارة الدولية · مصطلحات · الجمارك والتعريفات

ما معنى customs؟

المعنى في مجال التجارة الدولية مع أمثلة

/ˈkʌstəmz/اسممصطلح أساسي

customs: الجمارك، إدارة الجمارك

الجهة الحكومية التي تراقب السلع الداخلة إلى البلد والخارجة منه، وتحصّل الرسوم والضرائب وتتحقق من الالتزام بالقواعد؛ ويطلق اللفظ أيضًا على المكان الذي تجري فيه هذه الإجراءات.

طريقة الاستخدام

تأتي الكلمة الإنجليزية دائمًا منتهية بحرف s. ومن تعبيراتها: المرور بالجمارك، التخليص الجمركي، محتجز لدى الجمارك، وموظفو الجمارك. وترد وصفًا في تراكيب مثل الرسوم الجمركية والإقرار الجمركي والمخلّص الجمركي.

أمثلة

  1. The container has been held at customs for three days because of a missing certificate.

    احتُجزت الحاوية لدى الجمارك ثلاثة أيام بسبب فقدان شهادة مطلوبة.

    تصف الجملة بقاء الحاوية في انتظار استكمال مستند جمركي ناقص.

  2. Our broker says the goods will clear customs tomorrow morning.

    يقول مخلّصنا إن البضائع ستجتاز التخليص الجمركي صباح الغد.

    يأتي customs هنا ضمن التعبير clear customs بمعنى إتمام إجراءات التخليص.

تراكيب شائعة

  • clear customs
  • held at customs
  • customs officer
  • customs authorities
  • go through customs

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الجمارك والتعريفات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: