التجارة الدولية · مصطلحات · الجمارك والتعريفات

ما معنى HS code؟

المعنى في مجال التجارة الدولية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

HS code: رمز النظام المنسق، رمز HS الجمركي

رقم يصنّف المنتج وفق النظام المنسق الذي تستخدمه الجمارك حول العالم؛ وتتطابق أرقامه الستة الأولى في جميع البلدان.

طريقة الاستخدام

يسمى أيضًا رمز التعريفة أو رقم HS أو رمز السلعة. وتضيف البلدان أرقامًا أخرى؛ فالرمز الأوروبي CN من ثمانية أرقام، بينما يتكون رمز GTİP في تركيا من 12 رقمًا. يحدد رمز HS معدل الرسم، لذلك يطلبه المشترون كثيرًا مع عرض السعر.

أمثلة

Can you confirm the HS code for the stainless steel valves?
هل يمكنكم تأكيد رمز HS للصمامات المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ؟
يطلب المشتري الرمز الجمركي لتصنيف هذه الصمامات وتحديد معاملتها الجمركية.
Customs changed the HS code, and the duty rate went up from 2 to 6.5 percent.
غيّرت الجمارك رمز HS، فارتفع معدل الرسم من 2 إلى 6.5 في المئة.
أدى تغيير التصنيف الجمركي للمنتج إلى تطبيق معدل رسم أعلى.

تراكيب شائعة

six-digit HS code
classify under HS code
correct HS code
HS code for

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الجمارك والتعريفات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: