ما معنى commercial invoice؟
المعنى في مجال التجارة الدولية مع أمثلة
commercial invoice: فاتورة تجارية
الفاتورة النهائية التي يصدرها البائع للمشتري عن البضائع المشحونة، موضحًا وصفها وكميتها وسعرها وشروط بيعها؛ وتستخدمها الجمارك لحساب الرسوم.
طريقة الاستخدام
من المستندات الأساسية لكل شحنة إلى جانب قائمة التعبئة ومستند النقل. وفي الاعتماد المستندي يجب أن يطابق وصف البضاعة فيها نص الاعتماد بدقة. ويتحقق موظفو الجمارك من قيمتها ومنشئها وشرط Incoterms الوارد فيها.
أمثلة
The commercial invoice and packing list show different gross weights, so customs stopped the container.
تختلف الأوزان الإجمالية في الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة، لذلك أوقفت الجمارك الحاوية.
أدى عدم تطابق بيانات المستندين إلى تعليق الحاوية عند الجمارك.
Please send the commercial invoice in three originals, signed and stamped.
يرجى إرسال ثلاث نسخ أصلية من الفاتورة التجارية، موقعة ومختومة.
يحدد المثال عدد النسخ المطلوبة وضرورة التوقيع والختم.
تراكيب شائعة
- issue a commercial invoice
- signed commercial invoice
- invoice value
- commercial invoice in triplicate
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: مستندات التجارة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: