Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит commercial invoice?
Значение и примеры · Международная торговля
commercial invoice: коммерческий счёт, инвойс
Окончательный счёт продавца покупателю за отгруженные товары с описанием, количеством, ценой и условиями продажи; таможня использует его для расчёта пошлин.
Где и как употребляется
Один из основных документов каждой поставки наряду с упаковочным листом и транспортным документом. При аккредитиве описание товара в счёте должно точно совпадать с текстом аккредитива. Таможенники проверяют стоимость, происхождение и правило Incoterms.
Примеры предложений
The commercial invoice and packing list show different gross weights, so customs stopped the container.
В коммерческом счёте и упаковочном листе указана разная масса брутто, поэтому таможня задержала контейнер.
Несовпадение сведений в двух документах вызвало таможенную проверку и задержку.
Please send the commercial invoice in three originals, signed and stamped.
Пришлите коммерческий счёт в трёх оригиналах с подписью и печатью.
Получателю требуются три подписанных и заверенных оригинала документа.
Распространённые словосочетания
- issue a commercial invoice
- signed commercial invoice
- invoice value
- commercial invoice in triplicate
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Документы международной торговли
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: