Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит commercial invoice?
Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок
commercial invoice: коммерческий счет, коммерческий инвойс
Счет продавца покупателю за товары, проданные на международном рынке; в нем указаны товары, количества, цены, валюта и условия продажи, а таможня использует его для расчета пошлин.
Где и как употребляется
Один из основных экспортных документов наряду с упаковочным листом и транспортным документом. Обычно содержит правило Incoterms, коды HS и страну происхождения. Проформа-инвойс — предварительная версия, отправляемая до окончательного заключения сделки.
Примеры предложений
Customs asked for a corrected commercial invoice because the unit prices didn't add up.
Таможня запросила исправленный коммерческий счет, потому что цены за единицу не сходились.
Суммы по позициям не соответствовали друг другу и потребовали исправления.
Please attach the commercial invoice and packing list to the booking.
Пожалуйста, приложите коммерческий счет и упаковочный лист к заявке на перевозку.
Для бронирования перевозки нужны оба коммерческих документа.
Распространённые словосочетания
- issue a commercial invoice
- invoice value
- pro forma invoice
- invoice number
- signed commercial invoice
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Транспортные документы
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: