Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит certificate of origin?
Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок
certificate of origin: сертификат происхождения товара, сертификат происхождения
Официальный документ, указывающий страну производства товара; таможня использует его, чтобы определить применимую ставку пошлины и торговые правила.
Где и как употребляется
Сертификат часто выдаёт или заверяет торгово-промышленная палата. Непреференциальный сертификат лишь подтверждает происхождение; преференциальный, например сертификат перемещения EUR.1, позволяет применять пониженную или нулевую пошлину по торговому соглашению. Часто сокращается до CO или COO.
Примеры предложений
The buyer needs a certificate of origin from the chamber of commerce for their customs.
Для таможенного оформления покупателю нужен сертификат происхождения от торгово-промышленной палаты.
Документ палаты подтвердит страну происхождения для таможенных органов покупателя.
Without the certificate of origin, the importer would have to pay the full duty rate.
Без сертификата происхождения импортёру пришлось бы платить полную ставку пошлины.
Без документа нельзя применить льготный тариф, и товар облагается стандартной пошлиной.
Распространённые словосочетания
- issue a certificate of origin
- preferential certificate of origin
- chamber of commerce
- country of origin
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Транспортные документы
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: