Английская лексика: Логистика и цепочки поставок · Таможня

Что значит HS code?

Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок

существительноеРаспространённый термин

HS code: код Гармонизированной системы, код HS

Код из Гармонизированной системы — международной классификации товаров, которую ведёт Всемирная таможенная организация. Его используют для идентификации товаров при расчёте пошлин и ведении торговой статистики.

Где и как употребляется

Первые шесть цифр одинаковы во всём мире; страны добавляют цифры для собственных тарифов (8 знаков в Комбинированной номенклатуре ЕС, 12 — в турецком GTİP). Говорят, что товары классифицируют по коду HS; неверный код может привести к неправильной пошлине.

Примеры предложений

Which HS code did you use for the spare parts on the last shipment?
Какой код HS вы использовали для запчастей в прошлой отправке?
Отправитель уточняет товарный код, который применили при предыдущем оформлении запчастей.
The importer's customs classified the machine under a different HS code with a higher duty.
Таможня импортёра классифицировала машину по другому коду HS с более высокой пошлиной.
Из-за иной классификации оборудования к поставке применили повышенную ставку пошлины.

Распространённые словосочетания

HS code classification
six-digit HS code
tariff code
classify under an HS code

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Таможня

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: