Английская лексика: Логистика и цепочки поставок · Транспортные документы

Что значит packing list?

Значение и примеры · Логистика и цепочки поставок

существительноеБазовый термин

packing list: упаковочный лист, упаковочная ведомость

Документ со списком содержимого каждой упаковки в отправлении, включая количества, вес, размеры и номера мест, обычно без цен.

Где и как употребляется

Документ используют склад, экспедитор, таможня и получатель, чтобы сверить груз, не вскрывая каждую коробку. Его отправляют вместе с коммерческим счетом и нередко прикрепляют также снаружи отправления.

Примеры предложений

  1. The gross weight on the packing list doesn't match the weight on the bill of lading.

    Вес брутто в упаковочном листе не совпадает с весом в коносаменте.

    Сверяются указанные в двух документах данные о весе партии.

  2. We checked every carton against the packing list and found two missing.

    Мы сверили каждую коробку с упаковочным листом и обнаружили две недостающие.

    Поштучная проверка выявила нехватку двух коробок.

Распространённые словосочетания

  • detailed packing list
  • attach the packing list
  • check against the packing list
  • net and gross weight

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Транспортные документы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: