Англійська лексика: Логістика та ланцюги постачання · Транспортні документи

Що означає packing list?

Значення й приклади · Логістика та ланцюги постачання

іменникОсновний термін

packing list: пакувальний лист

Документ із переліком вмісту кожного паковання у відправленні, кількостями, масою, розмірами й номерами вантажних місць, зазвичай без цін.

Де і як уживається

Склади, експедитори, митниця й одержувач використовують для перевірки товарів без відкривання кожної коробки. Надсилають із комерційним рахунком, часто також прикріплюють зовні до відправлення.

Приклади речень

The gross weight on the packing list doesn't match the weight on the bill of lading.
Маса брутто в пакувальному листі не збігається з масою в коносаменті.
Масові показники в документах мають узгоджуватися.
We checked every carton against the packing list and found two missing.
Ми звірили кожну коробку з пакувальним листом і виявили нестачу двох.
Перелік дозволяє встановити відсутні місця.

Поширені словосполучення

detailed packing list
attach the packing list
check against the packing list
net and gross weight

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Транспортні документи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: