Англійська лексика: Логістика та ланцюги постачання · Транспортні документи

Що означає CMR?

Значення й приклади · Логістика та ланцюги постачання

скороченняПоширений термін

CMR: міжнародна автомобільна накладна CMR

Стандартна накладна міжнародного автоперевезення, названа за Женевською конвенцією 1956 року CMR, яка визначає правила й відповідальність перевізника.

Де і як уживається

Водій перевозить CMR разом із товаром; відправник, перевізник і одержувач підписують її. При доставці зазначають пошкодження й нестачу. CMR note, CMR consignment note; CMR insurance — страхування відповідальності перевізника.

Приклади речень

  1. The receiver noted on the CMR that two pallets were wet.

    Одержувач зазначив у CMR, що два піддони були мокрими.

    Зауваження фіксує стан при отриманні.

  2. We can't invoice the customer until we get the signed CMR back from the driver.

    Ми не можемо виставити клієнтові рахунок, доки водій не поверне підписану CMR.

    Підписаний документ підтверджує виконання перевезення.

Поширені словосполучення

  • CMR note
  • signed CMR
  • CMR insurance
  • CMR convention

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Транспортні документи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: