Англійська лексика: Логістика та ланцюги постачання · Транспортні документи

Що означає air waybill?

Значення й приклади · Логістика та ланцюги постачання

іменникПоширений термін

air waybill: авіавантажна накладна

Документ авіавантажного перевезення від авіакомпанії чи її агента, який є розпискою про отримання товару та доказом договору перевезення.

Де і як уживається

Скорочено AWB. На відміну від коносамента, не є товаророзпорядчим документом; вантаж видають названому одержувачу. Експедитор видає house AWB (HAWB) у межах master AWB (MAWB) авіакомпанії. Номер починається тризначним префіксом авіакомпанії.

Приклади речень

  1. Please send me the air waybill number so that I can track the cargo on the airline's website.

    Надішліть номер авіанакладної, щоб я міг відстежувати вантаж на сайті авіакомпанії.

    Номер ідентифікує авіавідправлення.

  2. The consignee's address on the air waybill was wrong, so the goods were held at the airport.

    Адреса одержувача в авіанакладній була неправильною, тому вантаж затримали в аеропорту.

    Неточні реквізити можуть перешкодити видачі.

Поширені словосполучення

  • air waybill number
  • master air waybill
  • house air waybill
  • issue an air waybill

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Транспортні документи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: