Что значит consignee?

Где и как употребляется

Указывается в отдельном поле коносамента, авианакладной и CMR. Грузополучателем часто является покупатель, но при аккредитиве коносамент может быть выписан to order или на имя банка-эмитента. Отправитель — shipper или consignor.

Примеры предложений

1. The consignee on the bill of lading must be exactly as stated in the letter of credit.

   Грузополучатель в коносаменте должен быть указан точно так, как это предписано аккредитивом.

   Несовпадение наименования в коносаменте с условиями аккредитива может привести к расхождению в документах.

2. The airline contacted the consignee when the cargo arrived in Dubai.

   Авиакомпания связалась с грузополучателем, когда груз прибыл в Дубай.

   Перевозчик уведомил лицо, указанное как получатель груза в пункте назначения.

Распространённые словосочетания

• consignee details
• consignee address
• named consignee
• consignee box